Que horror! Clame, reclame por mais amor

Um menino refugiado, afogado. jaz na areia
outras tantas crianças a perambular ruas
- ainda renitentemente vivas, quase nuas -
insolentes em exibir nas calçadas às pessoas
que passam a miséria crua.

Ao nosso lado inteira está a dor do menino afogado.

Os de cima nos querem calados, 

inertes, apenas condoídos com a tragédia

- sim, tragédia, ainda que urdida pelo tope além mar,

Há aqui, como há lá, milhares de crianças para amar.

Um menino refugiado, afogado. jaz na areia

outras tantas crianças a perambular ruas
- ainda renitentemente vivas, quase nuas -
insolentes em exibir nas calçadas às pessoas
que passam a miséria crua.